格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2468|回复: 2

谢谢两位师兄,但是---

[复制链接]
发表于 2005-5-4 16:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
笨者师兄贴上的是祁竹仁宝哲著作上的咒语的汉字,实际的真实发音并不是这样,我想知道更准确的发音,特别是大鹏金翅鸟的发音,祁竹活佛著作上发音是-- 加路达。而夏坝活佛的著作发音是-- 嘎汝扎。还有马头明王咒的发音,文字和口语也不一样,但我不知道到底什么是正确的发音。祁请笨者两位师兄再指教。不胜感谢!!!
发表于 2005-5-4 16:30 | 显示全部楼层
<P>那个录音多听听。</P><P>另外,最好还是求个口传吧。</P>
发表于 2005-5-6 19:37 | 显示全部楼层
<P>祈竹活佛著作中,凡是用汉字来标明咒音的,都要按照粤语发音来读汉字。夏坝活佛著作中用汉字标明咒音的,则是按照普通话发音来读。明白没?如果你懂罗马拼音规则,按照罗马字母标注的读音,应该是最接近的了。</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-30 09:56 , Processed in 0.032408 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表