温萨九句緣悲頌藏音汉注‧多傑群培中譯

Tenzin

溫珠　滾穹　吐旺　多傑羌
悉地普生能仁金剛持，

咪昧　則威　爹千　堅熱息
無緣大悲寶藏觀世音，

持昧　千悲　汪播　蔣悲樣
無垢智慧之王妙吉祥，

讀崩　瑪呂　炯賊　桑威達
降伏無餘魔軍秘密主，

扛監　克悲　祖堅　洛桑札
雪域智者頂嚴善慧稱，

袈松　滾讀　喇嘛　桑傑啦
三皈總聚上師佛陀尊，

苟松　咕悲　苟內　梭瓦帝
三門虔誠恭敬申祈請，

壤賢　民津　追哇　秦幾洛
成熟解脫自他祈加持，

丘唐　吞蒙　溫珠　則堵索
最勝共同悉地請垂賜！

雪冬儿

生生世世顶礼至尊文殊上师大宝恩师金刚持！！！
           以至尊多识仁波切恩师之汉译文赞叹随喜：
         

         产生一切成就金刚持，
         无缘慈悲大海观世音，
         无障智慧总主文殊师，
         破除一切邪魔密藏主，
         雪域圣哲之首宗喀巴，
         三宝总汇上师真佛陀，
         用身言意敬奉作祈求，
         加持自他成熟得解脱，
         赐予共与不共诸成就！

以此因缘，祝愿自他一切有情吉祥如意。

Tenzin

九句的赞，不会念，做为格鲁随学是有点不好意思！呵呵:loveliness:

噶萨尔

随喜:)

雪冬儿

生生世世顶礼至尊文殊上师大宝恩师！！！
            至尊夏坝仁波切恩师讲授传承、释法炬译师翻译金刚持帕绷喀大师所撰《深道兜率瑜伽实修法》仪轨中 温萨巴传承的九句祈请文：
          悉地众源能仁金刚持，无缘悲心大藏观世音，无垢智慧主尊妙吉祥，无遗镇伏魔军秘密主，
  雪域智者顶严善慧称，总摄三皈依处上师佛，三门恭敬虔诚作祈请，自他成熟解脱祈加持，共与不共悉地请赐予。

由此因缘，祝愿自他一切有情 生生世世依止至尊上师三宝，理性热诚、如理如法 学修传承 如来显密教证二法，自利利他、同登大乐地。

nature

随喜~:loveliness: 随喜~随喜