DL喇嘛的曼佗罗,一定要看,有好运的!

JAYA

外贸SOHO新..


DL喇嘛的曼佗罗,一定要看,有好运的!

crossbenz 11-17 09:08
GoodKarma

Thisis a nice reading, but short. Enjoy! This is what The Dalai Lama has to say for2005. All it takes is a few seconds to read and think over. Do not keep this message.The mantra must leave your hands within 96 hours. You will get a very pleasantsurprise. This is true for all – even if you are not superstitious… or of whateverreligious belief… Faith…

善因缘

这篇文章不长，但却隽永奥妙，请好好赏读。这是DL喇嘛针对2006年所发表的谈话。您唯一需要做的是花点时间阅读，并做一番省思。别把这则讯息留置在手中；96小时内，这则曼特罗必须从您手中传递出去。它会让您遇到惊喜不置的事情。不论您是否迷信……持有何种信仰……皈依何种宗教……这一点对任何人都一样。







IN S T R U C T I O N S   F O R   L I F E

1.  Take intoaccount that great love and great achievements involve great risk.

2.  When youlose, don’t lose the lesson.

3.  Followthe three R’s:  Respect for self, Respect for other’s and    Responsibility for all your actions.

生活方针

要考虑到，浓情烈爱与丰功伟业都蕴含著极大的风险。

即便失败了，也别错过其中的教训。

遵守三个原则：尊重自己；尊重他人；为个人一切行为负责。







4. Remember thatnot getting what you want is sometimes a

wonderful stroke of luck.

5. Learn the rulesso you know how to break them properly.

6. Don’t let a littledispute injure a great relationship.

  7. When yourealize you’ve made a mistake, take immediate

steps to correct it.


别忘了，塞翁失马，焉知非福。

先弄懂规则，才会知道该如何适切地打破成规。

别让小小的争执伤害到深厚的关系。

发现自己犯了错的时候，立即采取补救措施。







8. Spend some timealone every day.

9. Open arms tochange, but don’t let go of your values.

10. Remember thatsilence is sometimes the best answer.

11. Live a good,honorable life. Then when you get older and

think back, you’ll  be able to enjoy it a second time.

12. A loving atmospherein your home is the foundation for

your life.

每天花点时间独处。

拥抱变革，但也要坚守个人价值观。

请牢记在心，保持缄默有时候是最好的答覆。

生活诚实正直．那么，老来回首前尘时，就可以重温生之喜悦。

家中气氛和谐安乐，即是您这一生的基石。







13. In disagreementswith loved ones, deal only with the

current situation. Don’t bring up the past.

14. Share your knowledge.It’s a way to achieve immortality.

15. Be gentle withthe earth.

16. Once a year,go someplace you’ve never been before.

和亲人意见相左时，请就事论事，别翻旧帐。

和他人分享知识。这是永垂不朽的途径之一。

善待地球。

每年拜访一个您从未履足过的地方。







17. Remember thatthe best relationship is one in which your

love for each other exceeds your need for each other.

18.  Judgeyour success by what you had to give up in order to get it.

19. Approach loveand cooking with reckless abandon.

请记住，所谓的最佳关系是指，双方对彼此的爱凌驾在双方对彼此的需索之上。

看看您在成功之前必须放弃多少，就足可衡量成功的程度。

爱和烹饪之道即在恣情任性而为。







FORWARD THIS MANTRAE-MAIL TO AT LEAST 5 PEOPLE AND YOUR LIFE WILL IMPROVE

0-4 people: Your life will improve slightly.

5-9 people: Your life will improve to your liking.

9-14 people: You will have at least 5 surprises in thenext 3 weeks.

15 people &over: Your life will improve drasticallyand everything you    ever dreamed of will begin to take shape.

把这则曼陀罗寄给至少五个人，您的生活就会有所提升。

传给0-4人：您的生活会稍有提升。

       5-9人：生活的改善程度会令您称心如意。

     9-14人：接下来三周内，您会碰到五个惊喜。

15人以上：您的生活会巨幅提升，每一个梦想都会开始实现。







Do not keep thismessage. The mantra must leave your hand within 96 hours.  You will get avery pleasant surprise…

别把这个讯息留置在手中。这则曼陀罗必须在96小时内传递出去。您会碰到让您惊喜不置的事情的……

JAYA

我不知道是否必须在96小时内传递出去，不知道DL法王是否说过必须在96小时内传递出去，DL法王可能没有这么说过，也可能不认同这么做，我只是转载。请不要因此诽谤DL法王。“外贸SOHO新..”不用转，那好像是我转发时不注意多出来的。