格鲁600周年纪念之精美版《圣妙吉祥真实名经》共印

扎西拉姆

凡是不懂勝初佛的人，他就不懂文殊真實名。
凡是不懂真實名的人，他就不懂金剛持的妙色身。
凡是不懂金剛持妙色身的人，他就不懂真言乘。
凡是不懂真言乘的人，就只有在輪迴中待著！
他是和薄伽梵金剛持的道分開了的。
                  
                         --小時輪足(書于那爛陀寺門)

    共印发起原因无须赘言，？？？？？多次开示09年会是很好的年份以及《妙吉祥真实名经》的无上殊胜之处。
    此次将采用江译师新译的五字句版本，以及愚夫师兄提供的请印度教授认真校对的梵文版，以及我将请格西拉校对的藏文版。也就是说尽量保证准确的梵藏汉三体合一版。
    印制也尽量追求精美，你可以供师，珍藏，馈赠，供在佛堂上……都很好。
    如果你出30册的钱，就有权拿走0－30册，当然快递和邮费自理。

现将印制规格公布如下：
封面封底用工业厚纸板裱金黄色暗纹布，标题烫金。
内页250g白卡纸50页，先印一层专黑色，再上四色印刷和仿金汁书写效果的专金色文字。
由于价格受印刷数量影响，因此我想先统计一下大概我们需要印多少册，希望能降低成本。
现在有一家报价较老实的印刷厂，是一位师姐熟悉多年并多次合作的印经的厂家，他们给出的报价如下：
材料＋裱装＋印刷最后的价格是：
1000本 19.6元/本
2000本 14.8元/本
3000本 13.2元/本

  大概内页模拟效果如下，欢迎提出意见。
  如果你想共印，请跟贴报出数字，我统计最后数字会给出最后价格。每份最低30本吧，你可以与别人一起凑份。希望最终能达到3000册，  这样价格更划算。



上善注：
‘？？？？？’是我未经楼主同意的情况下删改的，原因是其中公布了我的名字。不好意思。

扎西拉姆

对了，谁能提供较清晰的文殊图片，以及四臂红黄文殊的图片？
请发到我邮箱 非常感谢！
zoevivian@126.com

洛桑丹增

赞叹随喜！报名！！:)

善慧香藏

随喜！

黑底金字，博物馆级别啊






贝叶经图片 http://www.gelu.org/bbs/viewthread.php?tid=8953&page=3


建议：
1、两边图片不要重复，如效果图，左：可为四臂文殊，右：黄文殊
2、效果图中，文殊图片被压扁了，身相变形，看起来很压抑，建议导入图片前（图片是不是导入的？）将原图进行适当剪裁，并确保本尊像在图片中间，本尊背光与左右边界距离相等
3、两边图片中的佛像高度、大小应基本一致
4、江译师译本的经名：“梵文標題全名漢譯為：誦薄伽梵妙吉祥智慧薩埵勝義名。《聖誦妙吉祥名》是仁欽桑波所用藏譯本的名字，因較流行，予以保留。”侧边文字、封面文字都要跟着变动
5、“著名的八大菩萨，虽然本质是佛，但外相是示现的十地菩萨。而藏传佛教四臂观音、五文殊等本尊，本身就是佛，不能叫他们菩萨。……外相为菩萨的文殊和观音，虽然是佛的化现，但既然化现为十地菩萨，所以称为观音菩萨、文殊菩萨”“本尊导修中的观音、文殊，不建议写菩萨，因为都是佛。或许直接写四臂观音、千手观音也可以，但称呼菩萨，绝对不合适。”“实际上藏文并不经常标清楚"职称"的，比如，一般汉传的经常有些关于弥勒是“佛”还是“菩萨”的争论，而在藏传中问题相对要简单一些。我去过的寺院或者看过的介绍中很少规定的很清楚某本尊就一定是“佛”或者一定是“菩萨”的。例如：弥勒，一般我们在介绍时要么是“弥勒佛”要么是“弥勒菩萨”，而在藏地只是“杰尊香巴”即“至尊弥勒”就完事了。其他如观世音、文殊都是以“圣”或者“至尊”或者“怙主”前置多一些，的确没有类似于“香巴香曲森华”或者“香巴桑杰”的说法。所以为方便计，不妨只写为“至尊XX”或者“圣XX”即可。至于赞颂性的文字，太多了，不好选，如果有一个权威性的文字也可以考虑使用。”
引自：http://www.gelu.org/bbs/viewthread.php?tid=9223&highlight=
6、末页有没有印菩提塔？不是其他7塔，也不是噶当塔




tharpa图片，第2行第2个相册，
http://wuming.f.blog.163.com/album/all/



这贴7#、9#，了了师兄发有tharpa 6张大图
http://www.gelu.org/bbs/viewthread.php?tid=9734&extra=page%3D1


急切盼望早日印出流通！

[ 本帖最后由 善慧香藏 于 2008-11-21 16:41 编辑 ]

扎西拉姆

汗 ，要报名的人请报出共印的数量！不然我怎么知道你要多少册？
应该没问题 我会把好质量关。
另外，全国印刷最发达的地方就是深圳了。

扎西拉姆

声明：以上图片只是模拟效果，请朋友设计一下给大家看看基础样版。
因为还在收集图片中……

了了

"每份最低30本吧"'

登记一份
追加一份, 共兩份。

谢谢!

[ 本帖最后由 了了 于 2008-11-21 18:11 编辑 ]

俗人

登记3份

故乡

100本。

希望到时候印好了能送我几本。

扎西拉姆

有师兄质疑，为何底色用黑色？说佛教不用黑色……
有哪位高人出来解释一下……
这个问题我也不懂，但我看那些古董佛经都是黑色底的。

扎西拉姆

俗哥 说了最低30份，要不您和武汉其他师兄合起来？

故乡，你印100本不是全都可以拿走吗？为何还要我送你几本？

扎西拉姆

不好意思看错了 俗哥是要3份，也就是3X30本，是吧？

chodrak

有几个字可能要改，请将底稿发来

扎西拉姆

善慧香藏 师兄
感谢您提出的宝贵意见，上面图片是仓促间请朋友设计一下效果的，不是最后版，但大致风格是这样。
那标题就用江译师译本的经名：“梵文標題全名漢譯為：誦薄伽梵妙吉祥智慧薩埵勝義名“吧
末页会用菩提塔。
另外，不懂您在第5个建议里说的是什么？我有在经文中用”文殊菩萨“吗？

龙定

随喜1份 30本